* Le message en français suit
Broadcast Message – Reminder: Public Consultations on the Potential Collection and Publication of Country of Smelt and Cast Information for Aluminum Imports Under Canada’s Aluminum Import Monitoring Program
On May 21, Global Affairs Canada launched public consultations to obtain stakeholders’ views on the potential collection and publication of country of smelt and cast information for aluminum goods covered by the Aluminum Import Monitoring Program.
The deadline for participation is this Friday. Responses will be accepted until 11:59 p.m. (Pacific Time) on June 28, 2024.
How to participate
To participate in the consultation, interested parties are encouraged to review the background information and provide feedback through the online questionnaire: Share your views: Public consultations on the potential collection and publication of country of smelt and cast information for aluminum imports under Canada’s Aluminum Import Monitoring Program (international.gc.ca)
If you are unable to access the online questionnaire or if you would like to discuss this consultations process, please contact us directly.
Contact Information
Non-Supply Managed Trade Controls (TNC)
Global Affairs Canada
E-mail: [email protected]
Rappel - Consultations publiques sur les importations d'aluminium
Message pour diffusion générale – Rappel : Consultations publiques sur la collecte et la publication potentielles de renseignements sur le pays de fusion et de moulage pour les importations d'aluminium dans le cadre du Programme de surveillance des importations d'aluminium du Canada.
Le 21 mai, Affaires mondiales Canada a lancé des consultations publiques pour obtenir les points de vue des parties prenantes sur la potentielle collecte et publication de données sur le pays de fusion et de moulage pour les produits d’aluminium couverts par le Programme de surveillance des importations d’aluminium.
Comment participer
Pour participer aux consultations, les parties prenantes intéressées sont encouragées à consulter la page « Contexte » et à fournir leur rétroaction à l’aide du questionnaire en ligne : Donnez votre avis : Consultations publiques sur la collecte et la publication potentielles d'informations sur le pays de fusion et de moulage pour les importations d'aluminium dans le cadre du Programme de surveillance des importations d'aluminium du Canada (international.gc.ca)
La date limite pour participer est fixée à ce vendredi. Vos réponses seront acceptées jusqu'à 23h59 (heure du Pacifique) le 28 juin 2024.
Si vous ne parvenez pas à accéder au questionnaire en ligne, ou si vous souhaitez discuter à propos de ce processus de consultation, veuillez nous contacter directement.
Coordonnées
Contrôles commerciaux non soumis à la gestion de l’offre (TNC)
Affaires mondiales Canada
Courriel : [email protected]