(Le français suit)
The CFIA has negotiated a new certificate for the export of feed additives and heat-treated pet food containing materials of avian and/or porcine origin to Uzbekistan (HA3239).
The certificate is, or will be shortly available through your local CFIA office and may be used immediately.
The Guideline for preparing export certificates for the Canadian pet food industry will be updated accordingly to reflect the requirements that must be included in the exporter’s declaration.
For inquiries regarding this message, please contact your local CFIA office.
Nouveau certificat pour l’exportation de nourriture pour animaux de compagnie vers l’Ouzbékistan
L’ACIA a négocié un nouveau certificat pour l’exportation d’additifs alimentaires et d’aliments pour animaux de compagnie traités thermiquement et contenant des matières d’origine aviaire et/ou porcine vers l’Ouzbékistan (HA3239).
Le certificat est, ou sera bientôt disponible en communiquant avec votre bureau local de l’ACIA et peut être utilisé immédiatement.
Les Lignes directrices pour la préparation de certificats d'exportation par l'industrie Canadienne des aliments pour animaux de compagnie seront modifiées en conséquence pour inclure les conditions devant figurer sur la déclaration de l’exportateur.
Pour toute question concernant ce message, veuillez communiquer avec votre bureau local de l’ACIA.