(Le français suit)
As of January 30, 2025, the United Kingdom (UK) will implement new requirements for cedar wood (Thuja spp.) to prevent the entry of Heterobasidionirregulare (Annosus root and butt rot) which is present in Canada.
Cedar wood will have to be heat treated to 56 degrees Celsius for 30 minutes (core temperature) and accompanied with a phytosanitary certificate in order to be exported to the UK. Untreated and bark free, or kiln dried cedar wood will not be accepted.
Other regulated coniferous species for this pest will not be affected as they are regulated for pine wood nematode and already require heat treatment to 56 degrees Celsius for 30 minutes (core temperature). The list of regulated species is as follows:
Abies spp., Calocedrusdecurrens, Juniperus spp., Larix spp., Picea spp., Pinus spp., Pseudotsuga menziesii and Thuja spp.
If you need further information, please contact your local CFIA office.
Nouvelles exigences pour le bois de cèdre exporté vers le Royaume Unis
À compter du 30 janvier 2025, le Royaume Uni (RU) imposera de nouvelles exigences pour le bois de cèdre (Thuja spp.) afin de prévenir l’entrée de Heterobasidionirregulare (maladie du rond) qui est présent au Canada.
Le bois de cèdre devra subir un traitement à la chaleur pour atteindre 56 degrés Celsius pendant 30 minutes (y compris en son cœur) et être accompagné d’un certificat phytosanitaire pour pouvoir être exporté vers le RU. Le bois de cèdre non traité et sans écorce, ou bien séché au four ne sera pas accepté.
Les autres espèces de conifères réglementées pour ce ravageur ne seront pas affectées, car elles sont réglementées pour le nématode du pin et nécessitent déjà un traitement thermique à 56 degrés Celsius pendant 30 minutes (y compris en son cœur). La liste des espèces réglementées est la suivante :
Abies spp., Calocedrus decurrens, Juniperus spp., Larix spp., Picea spp., Pinus spp., Pseudotsuga menziesii et Thuja spp.
Si vous avez besoin d’informations supplémentaires, veuillez contacter votre bureau local de l'ACIA.