(Le français suit)
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is updating import requirements for pet food products from Thailand. These changes will help importation to continue more smoothly and prevent delays.
New Procedure for the Annex 1 facility questionnaire
|
Approval of Facilities
|
New Import Permit Requirements
|
We hope this information is helpful to you and will help you to prepare for these upcoming changes. The timeline of changes will depend partially on the DLD, but we will advise import permit holders when your import permit has been modified (at no cost to you) and will be flexible during the transition.
If you have any questions about these changes, please contact the Animal Products and By-Products import inbox at [email protected]. For routine inquiries, your local CFIA office continues to be your first point of contact.
Nouvelles exigences d’importation pour les produits alimentaires pour animaux de compagnie en provenance de Thaïlande
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) met à jour ses exigences en matière d’importation de produits alimentaires pour animaux de compagnie en provenance de Thaïlande. Ces changements aideront les importations à se poursuivre plus facilement et à éviter les retards.
Nouvelle procédure pour le questionnaire sur les installations (Annexe 1)
|
Approbation des installations
|
Nouvelles exigences en m`atière de permis d’importation
|
Nous espérons que ces informations vous seront utiles et vous aideront à vous préparer à ces changements à venir. Le calendrier des modifications dépendra en partie de DLD, mais nous informerons les titulaires de permis d’importation lorsque votre permis d’importation aura été modifié (sans frais pour vous) et serons flexibles pendant la transition.
Si vous avez des questions sur ces changements, veuillez contacter la boîte courriel d’importation des produits et sous-produits animaux à l’adresse [email protected]. Pour les demandes de renseignements courantes, votre bureau local de l'ACIA demeure votre premier point de contact.