(Le français suit)
Please be advised that a new outbreak of highly pathogenic avian influenza has been identified in Chile. Poultry, birds (including pet birds) and certain poultry products originating from the restricted zone are not permitted for import into Canada. Poultry products originating from outside the restricted zone can continue to be imported as usual.
Please consult the website Highly pathogenic avian influenza: countries officially recognized by Canada as being free of the disease for more information.
Nouvelles restrictions en raison de l’IAHP au Chili
Veuillez noter qu’une nouvelle épidémie de grippe aviaire hautement pathogène ont été signalées au Chili. Les volailles, les oiseaux (y compris les oiseaux de compagnie) et certains produits de volaille provenant de la région sous restriction ne sont pas autorisés pour importation au Canada. Les produits avicoles provenant de l’extérieur de la zone réglementée peuvent continuer à être importés comme d’habitude.
Veuillez consulter la site web Influenza aviaire hautement pathogène : pays reconnus par le Canada comme étant indemnes de la maladie pour plus amples renseignements.