(Le français suit)
On December 18, 2025, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) published a revised version of directive D-14-02: Hardwood Export Program.
This directive has recently been renamed and revised to reflect changes in terminology to support the integration of the Hardwood Export Program into the CFIA’s digital platform (6th revision). This 7th revision is simply made to add Norway to the countries to which this directive applies. The order in which information is presented has also changed. No changes have been made to the requirements of the program.
For more information regarding the application of this directive, please consult a local CFIA office.
Nouvelle version de la directive D-14-02 de l’ACIA
Le 18 décembre 2025, l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a publié une version révisée de la directive D-14-02 : Programme d'exportation de bois de feuillus
Cette directive a récemment été renommée et révisée afin de refléter les changements de terminologie visant à appuyer l’intégration du Programme d’exportation de bois de feuillus à la plateforme numérique de l’ACIA (6ième révision). Cette 7ième révision est simplement faite pour ajouter la Norvège aux pays auxquels s’applique cette directive. L’ordre dans lequel les informations sont présentées a aussi changé. Aucune modification n’a été apportée aux exigences du programme.
Pour plus d’information sur l’application de la directive, veuillez communiquer avec un bureau local de l'ACIA.