(Le français suit)
The CFIA has been made aware of reports of BC fruit sellers sourcing fresh fruit such as peaches from outside of the province, to supplement fruit that was lost during the extreme cold experienced this winter. The CFIA is reminding industry members that any fresh peaches, nectarines, apricots, plums, and quince fruit produced outside of BC is regulated for Oriental fruit moth (OFM). As such, it must meet the applicable import or domestic movement requirements and be accompanied by either a phytosanitary certificate (import) or movement certificate (domestic), prior to being moved into BC.
The movement of untreated fruit into BC represents a risk of spread and establishment of OFM into the province which may jeopardize its pest-free status and market access for certain fruit exports.
For more information, please see the Notice to Industry.
Avis à l’industrie : déplacement de fruits frais vers la Colombie-Britannique
L’ACIA a été informée de rapports selon lesquels des vendeurs de fruits de la Colombie-Britannique s’approvisionnaient en fruits frais, comme des pêches, à l’extérieur de la province, pour pallier aux fruits perdus par le froid extrême de cet hiver. L’ACIA rappelle aux membres de l’industrie que les pêches, nectarines, abricots, prunes et coings frais produits à l’extérieur de la Colombie-Britannique sont réglementés contre la tordeuse orientale du pêcher. À ce titre, ils doivent satisfaire aux exigences applicables en matière d’importation ou de déplacement en territoire canadien et être accompagnés d’un certificat phytosanitaire (importation) ou d’un certificat de circulation (en territoire canadien) avant d’être déplacés vers la Colombie-Britannique.
Le déplacement de fruits non traités vers la Colombie-Britannique représente un risque de propagation et d’établissement de la tordeuse orientale du pêcher dans la province, ce qui pourrait compromettre son statut de zone exempte d’organisme nuisible et l’accès au marché pour certaines exportations de fruits.
Pour en savoir plus, consultez l'avis à l'industrie.