Skip to main content

Notice of initiation of undertaking review: Sucker rods 2 (SR2 2024 UR)

The Canada Border Services Agency (CBSA) has today initiated undertaking reviews, pursuant to paragraph 53(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), in relation to certain sucker rods from exporting parties Metalmecanica S.A. from Argentina, Confab Industrial S.A. from Brazil, and Tubos de Acero de Mexico S.A. from Mexico.

The CBSA will make a determination no later than January 27, 2025, and will issue a Statement of Reasons by February 11, 2025.

The product definition and the applicable tariff classification numbers of the subject goods are accessible on the CBSA’s Measures in force.

As part of its undertaking reviews, the CBSA forwarded questionnaires to Canadian producers, importers and exporters. Any Canadian producers or exporters who have not received a letter from the CBSA who wish to provide a response to the questionnaire are advised to contact the officer identified below. Responses to all questionnaires are due at the CBSA SIMA Registry and Disclosure Unit’s email address by November 29, 2024.

A detailed schedule for the undertakings review is available.

Contact us

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/i-e/sr22024/sr22024-niu-eng.html

Avis d’ouverture d’un réexamen des engagements : Tiges de pompage 2 (SR2 2024 UR)

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert aujourd’hui un réexamen des engagements offerts, en vertu de l’alinéa 53(1) de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI), concernant certaines tiges de pompage par les parties exportatrices Metalmecanica SA d’Argentine, Confab Industrial SA du Brésil, et Tubos de Acero de Mexico SA du Mexique.

L’ASFC rendra une décision au plus tard le 27 janvier 2025, et publiera un Énoncé des motifs d’ici le 11 février 2025.

La définition du produit ainsi que les numéros de classement tarifaire des marchandises en causes sont accessible sur les Mesures en vigueur de l’ASFC.

Dans le cadre de son réexamen des engagements, l’ASFC sollicite des réponses aux questionnaires des producteurs canadiens et des exportateurs étrangers. Les producteurs canadiens ou les exportateurs étrangers qui n’ont pas reçu une lettre de l’ASFC qui souhaitent apporter une réponse au questionnaire sont priés de communiquer avec le Centre de dépôt et de communication des documents de la LMSI de l’AFSC, à l’adresse courriel ci‑dessous. Toutes les réponses aux questionnaires doivent être reçues à l’adresse courriel du Centre de dépôt et de communication des documents de la LMSI de l’AFSC d’ici le 29 novembre 2024.

Un calendrier détaillé du réexamen des engagements est disponible.

Communiquer avec nous

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/i-e/sr22024/sr22024-niu-fra.html

Topic(s)

Special Import Measures Act (SIMA)

Information source

Canada Border Services Agency (CBSA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.