(Le français suit)
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has launched a public consultation on proposed changes to fresh fruit and vegetables (FFV) grade standards.
The consultation will be carried out in five phases, each focusing on a specific group of FFV commodities. Phase 1, which opened October 29 and will close December 31, focuses on grades and requirements for greenhouse cucumbers and greenhouse tomatoes.
Phase 2 is now open for public comment, and proposes changes to grades and requirements for apples, apricots, asparagus, grapes, peaches, pears, and plums and prunes. It also proposes grades and requirements for nectarines, for the first time in Canada. Interested parties will have until February 11, 2022 to review and comment on the proposed changes.
Learn more about the consultation on Proposed changes to the Canadian Grade Compendium: Volume 2 – Fresh Fruit or Vegetables and send us your comments! Input gathered through this consultation will help shape the changes to the Canadian Grade Compendium: Volume 2 – Fresh Fruit or Vegetables.
Later phases of the consultation are expected to continue into late-2022. When each phase begins, the CFIA will notify stakeholders who have subscribed to the Agency's email notification service.
To receive a notice about each phase of the consultation, sign-up for email notifications and select Fresh Fruit and Vegetables. A message will be sent to you with updates on the consultation.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a lancé une consultation publique sur les changements proposés aux normes de classification des fruits et légumes frais.
La consultation se déroulera en cinq phases, chacune axée sur un groupe particulier de produits de fruits et légumes frais. La phase 1, qui a débuté le 29 octobre et se terminera le 31 décembre, porte sur les catégories et les exigences relatives aux concombres et aux tomates de serre.
La phase 2 est maintenant ouverte aux commentaires du public; elle propose des changements aux catégories et aux exigences pour les pommes, les abricots, les asperges, les raisins, les pêches, les poires, les prunes et les pruneaux. Pour la première fois au Canada, on propose également des catégories et des exigences pour les nectarines. Les parties qui souhaitent participer auront jusqu'au 11 février 2022 pour examiner les changements proposés et faire part de leurs commentaires.
Apprenez-en plus sur la consultation sur les changements proposés au Recueil des normes canadiennes de classification : Volume 2 - Fruits et légumes frais et envoyez-nous vos commentaires! Les commentaires recueillis dans le cadre de cette consultation contribueront à l'élaboration des changements à apporter au Recueil des normes canadiennes de classification : Volume 2 - Fruits et légumes frais.
Les phases ultérieures de la consultation devraient se poursuivre jusqu'à la fin de 2022. Au début de chaque phase, l'ACIA avisera les intervenants qui se sont inscrits au service d'avis par courriel de l'Agence.
Pour recevoir un avis sur chaque phase de la consultation, inscrivez-vous aux avis par courriel et sélectionnez Fruits et légumes frais. Un message vous sera envoyé avec des mises à jour sur la consultation.