The following survey is designed for importers, but members may wish to share this with their clientele.
Environment and Climate Change Canada requests your participation in completing a nation-wide study. It will assess the extent to which Canadian organizations are aware of certain regulations that may affect their activities. The results of this study will enable us to better provide regulatory information that promotes compliance and ultimately contributes to environmental protection.
Completing the questionnaire should take less than 10 minutes. All responses will remain anonymous. Although participation in the study is voluntary, we encourage you to take part so that the results accurately reflect the reality of organizations like yours.
The questionnaire is intended to be completed by a person familiar with the organization’s legal obligations, such as an owner, manager, or regulatory affairs specialist. If this does not accurately describe your position at your organization, please forward this email to the appropriate contact.
Regulation Awareness Study: Online Questionnaire
Please complete the questionnaire only once for your organization and submit it by May 25, 2024.
We thank you in advance for your collaboration.
Sincerely,
Lisa McClemens
Compliance Promotion Team - Ontario
Environmental Protection Operations Directorate
Environment and Climate Change Canada / Government of Canada
Étude sur la connaissance de la réglementation : questionnaire en ligne
Le sondage suivant est conçu pour les importateurs, mais les membres souhaiteront peut-être le partager avec leur clientèle.
Environnement et Changement climatique Canada sollicite votre participation à une étude nationale qui vise à évaluer dans quelle mesure les organisations canadiennes connaissent certains règlements qui peuvent affecter leurs activités. Les résultats de cette étude nous permettront de mieux cibler les informations réglementaires qui favorisent la conformité et ultimement, contribuent à la protection de l’environnement.
Remplir le questionnaire devrait vous prendre moins de 10 minutes. Les réponses reçues resteront anonymes. Bien que la participation au questionnaire soit volontaire, nous vous encourageons à y participer afin que les résultats reflètent bien la réalité d'organisations comme la vôtre.
Le questionnaire est destiné à être rempli par une personne connaissant bien les obligations légales de l’organisation, comme un propriétaire, un directeur ou un spécialiste des affaires réglementaires. Si cela ne décrit pas votre poste au sein de votre organisation, veuillez transmettre ce courriel au contact approprié.
Étude sur la connaissance de la réglementation : questionnaire en ligne
Veuillez-vous assurer que ce questionnaire ne soit complété qu'une fois dans votre organisation. Nous vous serions reconnaissants de le compléter avant le 25 mai 2024.
Nous vous remercions à l’avance de votre collaboration.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous.
Cordialement,
Lisa McClemens
Équipe de promotion de la conformité - Ontario
Direction des opérations de protection de l'environnement
Environnement et Changement climatique Canada / Gouvernement du Canada