Skip to main content

Reminder: New animal products returning shipments policy

(Le français suit)

Reminder/Rappel

Effective July 10th, 2024, the document Terrestrial animal products and by-products: Returning shipments policy is implemented and posted on the Canadian Food Inspection Agency website. It is about shipments of animal products or by-products (other than edible meat) that have left Canadian territory, but then need to be returned to Canada.

Summary

  • the scope includes the return of pet food/treats/chews, rendered products, dairy/egg/bee products, raw inedible material, lab samples, manure/fertilizer, hides/skins/furs/game trophies etc.
  • the requestor must apply to the CFIA for an import permit and include details that clearly explain the situation
  • the CFIA will then review the application and determine the animal disease risk
  • return requests will no longer automatically be rejected if the shipment was exported without a certificate, and the explanation will be considered
  • after the CFIA review, a decision will be made whether to provide an import permit for the return of the shipment
  • an inspection of the shipment at the port of entry into Canada or an inland site may be required

Please send any questions or comments about this policy to the following email address: [email protected]. For routine inquiries, your local CFIA office continues to be your first point of contact.

Rappel : Nouvelle politique de retour des produits d’origine animale

À compter d’aujourd’hui, le 10 juillet 2024, le document Produits et sous-produits d'animaux terrestres : Politique de retour des expéditions est mis en œuvre et publié sur le site Web de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Ce document traitera des envois de produits ou sous-produits d’origine animale (autres que la viande comestible) qui ont quitté le territoire canadien, mais qui doivent ensuite être renvoyés au Canada.

Résumé

  • la portée comprend le retour des aliments/friandises/produits à mastiquer pour animaux de compagnie, des produits d’équarrissage, des produits laitiers/d’œufs/d’abeilles, des matières premières non comestibles, des échantillons de laboratoire, du fumier/engrais, des cuirs/peaux/fourrures/trophées de gibier, etc.
  • le requérant doit demander un permis d’importation à l’ACIA et inclure des détails qui expliquent clairement la situation.
  • l’ACIA examinera ensuite la demande et déterminera le risque de maladie animale.
  • les demandes de retour ne seront plus automatiquement rejetées si l’envoi a été exporté sans certificat, et l’explication donnée sera prise en compte
  • après l’examen de l’ACIA, une décision sera prise quant à la délivrance d’un permis d’importation pour le retour de l’envoi.
  • une inspection de l’envoi au port d’entrée au Canada ou sur un site intérieur peut être requise.

Veuillez envoyer vos questions ou commentaires concernant cette politique à l’adresse e-mail suivante : [email protected]. Pour les demandes de renseignements courantes, votre bureau local de l'ACIA continue d’être votre premier point de contact.

Topic(s)

Other Government Departments (OGDs) Requirements

Information source

Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.