(Le français suit)
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has updated the Food export requirements library to add the requirements for Canadian establishments to appear on the export eligibility list for non-EU countries approved to export animals and animal products to Great Britain (England, Scotland and Wales), the Channel Islands and the Isle of Man.
Great Britain eligibility list:
Canadian establishments who are processing fish and seafood for export to Great Britain (England, Scotland and Wales), the Channel Island and the Isle of Man must appear on the appropriate establishment list administered by the Department for Environment, Food and Rural Affairs before exporting to Great Britain.
Please verify that you appear on the Great Britain eligibility list before exporting to Great Britain.
New version of export certificates:
The United Kingdom has also published new versions of their health certificates for the export of fish and seafood:
- Official certificate for the placing on the market of fishery products GBHC080X CFIA/ACIA 5943 (07/07/2022)
- Health certificate for live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods GBHC053X CFIA/ACIA 5944 (07/07/2022)
The new export certificate for fish and seafood for human consumption will take effect immediately.
The previous certificate version will be accepted for any shipments certified prior to November 1st, 2022.
Exigences en matière d'exportation pour le poisson et les fruits de mer vers le Royaume-Uni
L'Agence canadienne d'inspection des aliments a modifié la Bibliothèque des exigences en matière d'exportation d'aliments pour y ajouter l'exigence pour les établissements Canadiens d'apparaitre sur la liste d'admissibilité à l'exportation pour les pays non-membres de l'UE autorisés à l'exportation des animaux et des produits d'origine animale vers la Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse et Pays de Galles), les Îles anglo-normandes et l'Île de Man.
Liste d'admissibilité à l'exportation pour la Grande-Bretagne :
Les établissements canadiens qui transforment du poisson et des fruits de mer destinés à l'exportation vers la Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse et Pays de Galles), les Îles anglo-normandes et l'Île de Man doivent figurer sur la liste des établissements appropriée administrée par le ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales avant d'exporter en Grande-Bretagne.
Confirmer que vous êtes bien sur la liste d'admissibilité à l'exportation pour la Grande-Bretagne (en anglais seulement) avant d'exporter vers la Grande-Bretagne.
Nouvelle version des certificats d'exportation :
Le Royaume-Uni a publié de nouvelles versions des certificats sanitaires pour l'exportation de poisson et de fruits de mer :
- Certificat officiel en vue de la mise sur le marché de produits de la pêche GBHC080X CFIA/ACIA 5943 (07/07/2022)
- Certificats sanitaires pour mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants GBHC053X CFIA/ACIA 5944 (07/07/2022)
Les nouveaux certificats d'exportation destinés à la consommation humaine prend effet immédiatement.
La version précédente du certificat sera accepté pour les expéditions qui ont été certifiées avant le 1er novembre 2022.