(Le français suit)
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has modified the import policy “Requirements for Small Ruminants Imported From the United States for Breeding, Domestic or Captive Purposes-TAHD-DSAT-IE-2007-5-8” to include Annex III which offers options to importers to withdraw from the Scrapie Flock Certification Program (SFCP) pending CFIA’s case by case review. This will come into force on July 2nd 2024.
If you have any questions:
For producers please contact your local animal health CFIA district office.
For CFIA staff, please follow the established communication pathways.
Options de désistement au Programme de certification des troupeaux à l’égard de la tremblante (PCTT)
L’Agence canadienne d’inspection des aliments a modifié la politique d’importation « Exigences relatives à l'importation de petits ruminants de reproduction, domestiques ou de captivité en provenance des États-Unis-TAHD-DSAT-IE-2007-5-8 » afin d’inclure l’annexe III qui offre aux importateurs des options de désistement au Programme de certification des troupeaux à l’égard de la tremblante (PCTT) conditionnelle à une évaluation au cas par cas avec un résultat favorable de l’ACIA. Celle-ci entrera en vigueur le 2 juillet 2024.
Si vous avez des questions :
Pour les producteurs, veuillez communiquer avec votre bureau de district local de santé des animaux.
Pour les employés de l’ACIA, veuillez suivre les voies de communication établies.