Le texte français suit le texte anglais.
The Government of Canada published the Notice with respect to certain per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) on July 27, 2024, in the Canada Gazette, Part I, pursuant to Section 71 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999.
You are invited to attend an information session in English on this matter. Please note that this session will be non-interactive (view-only) and will not be recorded. Registration is not required. A second session covering the same content will be scheduled for November.
To submit your questions in advance, please email [email protected] (the Substances Management Information Line) with “Info Session Question - PFAS s.71 Notice” in the subject line.
Section 71 PFAS Notice English Information Session
Date: September 11, 2024
Time: 1:30 PM ET
Link:
Microsoft Teams Need help?
Join the meeting now
Meeting ID: 277 602 436 258
Passcode: YUBuLE
Dial in by phone
+1 343-644-9946,,783574153# Canada, Ottawa
(343) 644-9946,,783574153# Canada (Toll-free)
Find a local number
Phone conference ID: 783 574 153#
Join on a video conferencing device
Tenant key: [email protected]
Video ID: 114 400 969 9
More info
For any inquiries, please contact the Substances Management Information Line by email at [email protected] or by telephone at 819-938-3232 (within Canada) or 1-800-567-1999 (international).
Article 71 SPFA Séance d'information
Le gouvernement du Canada a publié l’Avis concernant certaines substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) le 27 juillet 2024 dans la Gazette du Canada, Partie I, conformément aux dispositions pour la collecte d’information de l’article 71 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999).
Nous vous invitons à assister à une séance d'information en français à ce sujet. Veuillez noter que cette séance ne sera pas interactive (visualisation seulement) et ne sera pas enregistrée. Aucune inscription préalable n’est nécessaire. Une deuxième séance, couvrant le même contenu, sera prévue en novembre.
Pour soumettre vos questions à l’avance, veuillez envoyer un courriel à [email protected] (la Ligne d’information de la gestion des substance) en indiquant « Question pour la séance d’information - Avis a.71 SPFA » dans la ligne d’objet.
Séance d’information en français sur l’avis a.71 SPFA
Date : 11 septembre 2024
Heure : 11h00 HE
Lien :
Microsoft TeamsBesoin d’aide?
Rejoignez la réunion maintenant
ID de réunion : 275 117 428 087
Mot de passe : UsL6rC
Participez à l’appel par téléphone
+1 343-644-9946,,890636344# Canada, Ottawa
(343) 644-9946,,890636344# Canada (Gratuit)
Trouvez un numéro local
ID de conférence téléphonique : 890 636 344#
Se connecter à un périphérique de vidéoconférence
Clé de locataire : [email protected]
ID vidéo : 116 411 914 9
Plus d’informations
Pour toute demande, veuillez communiquer avec la Ligne d’information de la gestion des substances par courriel à [email protected] ou par téléphone au (819) 938-3232 (au Canada) ou au 1 (800) 567-1999 (international).