Le texte français suit le texte anglais.
Border Alert / Alerte frontalière – Peace Bridge, Queenston-Lewiston Bridge, Rainbow Bridge, and Whirlpool-Rapids Bridge
The Niagara Falls Rainbow Bridge Fort Erie Peace Bridge Queenston-Lewiston Bridge ports of entry are experiencing a service disruption
These ports of entry are currently experiencing a service disruption and border users may encounter delays. Until further notice, the Canada Border Services Agency (CBSA) encourages you to consider the following alternate ports of entry to cross the border:
regular travellers: Lansdowne
commercial traffic: Lansdowne
The CBSA recognizes border disruptions affect both travellers and industry and we are working to restore normal border operations at this port of entry as quickly as possible. Thank you for your patience while we get operations back on track.
Follow the border wait times for this port of entry on the CBSA’s Web site.
Interruption du service aux points d’entrée du pont Rainbow de Niagara Falls pont Peace de Fort Erie pont Queenston-Lewiston pont Rainbow de Niagara Falls
Une interruption du service affecte en ce moment ces points d’entrée et les voyageurs pourraient subir des retards. Jusqu’à nouvel ordre, l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) vous invite à considérer les points d’entrée de rechange suivants pour passer la frontière :
voyageurs : Lansdowne
secteur commercial : Lansdowne
L’ASFC est consciente que les interruptions à la frontière affectent non seulement les voyageurs, mais aussi l’industrie. Nous nous efforçons de rétablir au plus vite les opérations frontalières normales au point d’entrée. Nous vous remercions de votre patience pendant que nous travaillons à régler la situation.
Suivez les temps d’attente à ce point d’entrée sur le site Web de l'ASFC.