https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/notice/20260416-eng.html
Ottawa, April 16, 2026
Please be advised that the Special Import Measures Act (SIMA) Registry and Disclosure Unit now operates as the Registry for Trade Remedies.
As part of this change, our official email address has been updated. The previous mailbox — [email protected] — is no longer active.
For all future correspondence, please contact:
Registry for Trade Remedies / Registre des recours commerciaux (CBSA/ASFC)
trade_remedies_registry-registre_recours_commerciaux@cbsa-asfc.gc.ca
Thank you for your understanding.
Mise à jour du nom et des coordonnées
https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/notice/20260416-fra.html
Ottawa, le 16 avril 2026
Veuillez noter que l'Unité du registre et de la communication des renseignements de la Loi sur les mesures spéciales d'importation (LMSI) est désormais le Registre recours commerciaux.
Dans le cadre de ce changement, notre adresse courriel officielle a été mise à jour. L'ancienne boîte courriel — [email protected] — n'est plus active.
Pour toute correspondance future, veuillez communiquer avec :
Registry for Trade Remedies / Registre des recours commerciaux (CBSA/ASFC)
trade_remedies_registry-registre_recours_commerciaux@cbsa-asfc.gc.ca
Nous vous remercions de votre compréhension.