Skip to main content

TCC23-112 Border disruptions on the Canada – US Border – alternate commercial processing/ TCC23-112 Perturbations à la frontière canado-américaine – processus commercial alternatif

Le texte français suit le texte anglais.

Please note that CBSA has confirmed that the issue at Covey Hill has been resolved and commercial traffic is being processed. Rerouting to the Trout River and Herdman border crossings has ceased.

Start Date / Time

End Date / Time

Clients Affected

2023-12-04

N/A

All highway carriers, customs brokers and service providers who transmit trade data using EDI and the eManifest Portal

Description

Due to current border service disruption at Covey Hill on the Canada-US border, the CBSA will facilitate the movement of commercial goods at other commercial ports of entry without the need to update the “Port of Report” or “Port of Destination” or sub-location codes on already accepted electronic Conveyance, Cargo, or Release documents. 

Example:

Highway Carriers – If a Highway Conveyance and Cargo document(s) are already accepted at Covey Hill, Quebec (Port code 0311), and the crossing will now occur at Trout River (Port code 0307) or Herdman (Port code 0302), there is not a need to update Port location in this instance and leave as Port Code 0311 as originally declared.

Brokers – If a release document is accepted for related cargo to be released at Covey Hill, Quebec  (Port code 0311), and the crossing will now occur at Trout River (Port code 0307) or Herdman (port code 0302), there is not a need to update Port location in this instance and leave as Port Code 0311.

Perturbations à la frontière canado-américaine – processus commercial alternatif

Veuillez noter que l'ASFC a confirmé que le problème à Covey Hill a été résolu et que le trafic commercial est en cours de traitement. Le réacheminement vers les postes frontaliers de Trout River et Herdman a cessé.

Date / heure de début

Date / heure de fin

Les clients affectés

2023-12-04

S.O

Tous les transporteurs routiers, courtiers en douanes et fournisseurs de service transmettant des documents commerciaux par EDI et le portail du Manifeste électronique.

Description

En raison des perturbations actuelles à certains endroits à la frontière canado-américaine, l'ASFC facilitera le mouvement des marchandises commerciales à d'autres points d'entrée du secteur commercial sans qu'il soit nécessaire de mettre à jour le « Bureau de déclaration » ou le

« Bureau de destination » ou le code de sous-emplacement sur les documents électroniques du moyen de transport, du fret ou des documents de mainlevée déjà acceptés.

Exemple :

Transporteurs routiers - Si un ou plusieurs documents sur le moyen de transport routier et le fret sont déjà acceptés pour Covey Hill, Québec (bureau 0311) et que la traversée aura maintenant lieu à Trout River, Québec (bureau 0307) ou  à Herdman, Québec (bureau 0302), il n'est pas nécessaire de mettre à jour le nom du bureau dans ce cas et on peut laisser le code du bureau 0311 tel que déclaré à l'origine.

Courtiers – Si un document de mainlevée est accepté pour le fret connexe devant être dédouané à  Covey Hill, Québec (bureau 0311) et que la traversée aura maintenant lieu à  Trout River, Québec (bureau 0307) ou Herdman, Québec (bureau 0302), il n'est pas nécessaire de mettre à jour le nom du bureau dans ce cas et on peut laisser le code du bureau 0311.

Topic(s)

ACI, Conveyance & Cargo Reporting

Information source

Canada Border Services Agency (CBSA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.