La version française suit
Start Date / Time | End Date / Time | Clients Affected |
2025-11-22 21:00 (ET) | 2025-11-23 13:00 (ET) | All CARM EDI, API and Portal Clients |
| Description | ||
| Due to system maintenance activities, the CARM Client Portal, CAD EDI, CAD API, Tariff, Duty & Taxes Calculator, and Bond API will be unavailable on Saturday, November 22, 2025 from 21:00 (ET) until Sunday, November 23, 2025 13:00 (ET). | ||
| Action Required | ||
| The procedures to follow during system maintenance can be found at: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/eservices/contingency-urgence/menu-eng.html. | ||
| Client Services / Contact Information | ||
For CAD EDI and API CARM Technical Support Unit (CTSU) Hours of operation: You can also contact us by completing the web form Client support contact form: Canada Border Services Agency (cbsa-asfc.gc.ca). You will receive a case number by email for follow up. For the CARM Client Portal (CCP) CARM Client Support Helpdesk (CCSH) Hours of operation: Closed on statutory holidays and weekends. You can also contact us by completing the web form Client support contact form: Canada Border Services Agency (cbsa-asfc.gc.ca). You will receive a case number by email for follow up. | ||
Interruption de service prévue pour la GCRA | ||
Date / heure de début | Date / heure de fin | Les clients affectés |
2025-11-22 21:00 (HE) | 2025-11-23 13:00 (HE) | Tous les clients GCRA EDI, API et du portail |
| Description | ||
| En raison d'interruption du service prévue, le portail client de la GCRA, DDC EDI, DDC API, le calculateur de tarifs, droits et taxes et les API de caution ne seront pas disponibles samedi le 22 novembre 2025 de 21:00 (HE) au dimanche 23 novembre 2025 à 13:00 (HE). | ||
| Action requise | ||
Les procédures à suivre lors d'interruption de service de système peuvent être trouvées à l'adresse: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/eservices/contingency-urgence/menu-fra.html. | ||
| Service à la clientèle et renseignements | ||
Pour la DDC - EDI et API Unité de soutien à la clientèle de la GCRA (USCG) Heures d’ouverture: Vous pouvez également nous contacter en remplissant le formulaire en ligne : Formulaire de contact d'aide au client : Agence des services frontaliers du Canada (cbsa-asfc.gc.ca). Vous recevrez un numéro de dossier par courriel pour un suivi. Pour le Portail client de la GCRA Unité de soutien à la clientèle de la GCRA (USCG) Heures d'ouverture: Fermé les fin de semaines et congés fériés. Veuillez consulter le Document sur les services EDI/Portails pour les services offerts pendant et après les heures ouvrables. | ||