(Le français suit)
On April 26, 2022, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) sent out a message to inform importers of a new tool called the CFIA Shipment Tracker for Food, Plant and Animal that could search the transaction status of any food, plant or animal import. This tool experienced technical difficulties. We apologize for any inconvenience this may have caused. To provide the best services, the CFIA has removed the tool and will deploy it at later date.
Meat importers for products from the United States, Australia and New Zealand can continue to use the fully functional Automated Shipment Inspection Status Search Tool (ASSIST).
The CFIA Shipment Tracker for Food, Plant and Animal is an expansion of the ASISST, that is used by industry to check the status of their imports of meat and meat products from the United States, Australia and New Zealand. This tool remains fully functional.
Information about the re-launch of the CFIA Shipment Tracker for Food, Plant and Animal will be shared in the coming weeks.
The CFIA continues to develop and deploy more digital services by modernizing its applications and providing new of self-service options. It is collaborating with industry to test and seek feedback on services and enhancements to inspection.gc.ca in order to simplify business processes and better support industry.
For more information, please contact the National Import Service Centre at [email protected] or 1-800-835-4486.
Mise à jour du système de suivi des expéditions de l'ACIA - Retard dans le lancement, ASISST reste actif
Le 26 avril 2022, l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a envoyé un message pour informer les importateurs de l'existence d'un nouvel outil, le Suivi des envois d'aliments, de végétaux et d'animaux de l'ACIA, qui permet de rechercher l'état des transactions de toute importation d'aliments, de végétaux ou d'animaux. Cet outil a connu des difficultés techniques. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela a pu causer. Afin de fournir les meilleurs services possibles, l'ACIA a retiré l'outil et le déploiera ultérieurement.
Les importateurs de viande pour les produits en provenance des États-Unis, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande peuvent continuer à utiliser l'outil de recherche automatisé du statut d'inspection (ORASI), qui est entièrement fonctionnel.
Le système de suivi des envois d'aliments, de végétaux et d'animaux de l'ACIA est une extension de l'ORASI, qui est utilisé par l'industrie pour vérifier l'état de ses importations de viande et de produits carnés en provenance des États-Unis, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande. Cet outil demeure entièrement fonctionnel.
Des informations sur la relance du système de suivi des expéditions de l'ACIA pour les aliments, les végétaux et les animaux seront communiquées dans les semaines à venir.
L'ACIA continue de développer et de déployer davantage de services numériques en modernisant ses applications et en offrant de nouvelles options de libre-service. Elle collabore avec l'industrie pour tester et obtenir des commentaires sur les services et les améliorations apportées à inspection.gc.ca afin de simplifier les processus opérationnels et de mieux soutenir l'industrie.
Pour plus d'informations, veuillez contacter le Centre de service national à l'importation à l'adresse [email protected] ou au 1 800 835‑4486.