(Le français suit)
On 19 February, 2026, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) published a revised version of directive D-14-02: Hardwood Export Program.
The CFIA has revised the directive to add the two lined chestnut borer (Agilus bilineatus) and associated hosts as they are now regulated by the European Union (EU). The two host species affected are chestnut (Castanea spp.) and oak (Quercus spp.) which have to meet new requirements as described in D-14-02.
Exporters of oak and chestnut wood to the EU will need to register under D-14-02.
Please contact your local plant protection office if you have questions.
Mise à jour de la directive D-14-02 : Programme d’exportation de bois de feuillus
Le 19 février 2026, l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a publié une version révisée de la directive D-14-02 : Programme d'exportation de bois de feuillus.
L’ACIA a révisé la directive afin de rajouter l’agrile du châtaignier (Agrilus bilineatus) et les hôtes associés à cet organisme qui sont maintenant règlementés par l’Union européenne (UE). Les hôtes affectés sont le châtaigner (Castanea spp.) et le chêne (Quercus spp.). Le bois de ces espèces doit être certifié selon les exigences décrites dans la D-14-02.
Les exportateurs de bois de châtaignier et de chêne vers l’UE doivent s’inscrire sous la D-14-02.
Veuillez contacter votre bureau local de la protection des végétaux si vous avez des questions.