Skip to main content

UPDATE from Health Canada’s Consumer Product Safety Program / MISE À JOUR du Programme de la sécurité des produits de consommation de Santé Canada

Le texte français suit le texte anglais.

Corded Window Coverings Regulations Quarterly mail-out:

To better protect children by eliminating strangulation hazards associated with corded window coverings, in May 2019 the Government adopted the Corded Window Coverings Regulations (the Regulations) under the Canada Consumer Product Safety Act (CCPSA), which came into force on May 1, 2021. Due to the impact that the COVID-19 pandemic has had on Canadian businesses, Health Canada prioritized the promotion of awareness and compliance with the Regulations for an additional year. This period of compliance promotion ends on April 30, 2022 and Health Canada is reminding stakeholders that the Department will begin inspections in support of the planned compliance verification project in May 2022.  

The CCPSA and its Regulations applies to all consumer products manufactured, imported, advertised and sold in Canada regardless of whether they are sold in-store or online.  In addition, Health Canada works closely with the Canada Border Services Agency to prevent non-compliant products crossing the border into Canada.

During the compliance verification project for corded window coverings, establishments that sell window coverings will be inspected and products will be sampled from various levels of trade, both online and in store. Those samples will then be evaluated at Health Canada’s Product Safety Laboratory to ensure they meet the requirements of the Regulations. Compliant products will not require any action by the Department; however, those that do not meet one or more of the requirements of the Regulations will be subject to appropriate enforcement actions based on the level of risk posed by the non-compliance(s). These actions can include: trader commitment, stop distribution, stop sale, voluntary recall, an order for measures or recall, or prosecution.

To better understand Health Canada’s compliance verification projects and inspections, stakeholders are encouraged to visit the following links:

To support the Government’s openness and transparency, the results of Health Canada’s compliance verification project will be made public on Health Canada’s website in the form of an Enforcement Summary Report.

Over the past year, Health Canada has heard from a number of stakeholders, and provided information to stakeholders about the Regulations. As Health Canada begins its planned compliance verification of the Regulations, we encourage all stakeholders with questions related to the Regulations or the upcoming inspections to contact a Health Canada Consumer Product Safety Office via email [email protected] or telephone at 1-866-662-0666 (toll-free within Canada and the United States). Product Safety Officers are available to help answer questions from industry so they understand the Regulations and the inspection process.

For information regarding the Regulations, stakeholders can also consult the following:

For general information, please see Blind and window covering safety.

MISE À JOUR du Programme de la sécurité des  produits de consommation de Santé Canada

Communication trimestrielle à propos du Règlement sur les couvre-fenêtres à cordes

Pour mieux protéger les enfants et éliminer les risques d’étranglement associés aux couvre-fenêtres à cordes, le gouvernement du Canada a adopté en mai 2019 le Règlement sur les couvre-fenêtres à cordes (le Règlement), pris en application de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC); le Règlement est entré en vigueur le 1er mai 2021. En raison de l’incidence que la pandémie de COVID-19 a eue sur les entreprises canadiennes, Santé Canada a décidé d’accorder la priorité aux activités de sensibilisation et de promotion de la conformité au Règlement pendant une année supplémentaire. La période de promotion de la conformité prendra fin le 30 avril 2022, et Santé Canada tient à rappeler aux intervenants que le Ministère commencera les inspections de vérification de la conformité en mai 2022. 

La LCSPC et ses règlements s’appliquent à tous les produits de consommation fabriqués, importés, annoncés et vendus au Canada, que le produit soit vendu en magasin ou en ligne. En outre, Santé Canada travaille en étroite collaboration avec l’Agence des services frontaliers du Canada pour empêcher les produits non conformes de traverser les frontières.

Dans le cadre des activités de vérification de la conformité visant les couvre-fenêtres à cordes, les établissements qui vendent des couvre-fenêtres seront inspectés, et des produits de différents niveaux de commerce, tant en ligne qu’en magasin, seront échantillonnés. Par la suite, le Laboratoire de la sécurité des produits de Santé Canada procédera à l’évaluation des échantillons prélevés pour vérifier qu’ils respectent les exigences prévues dans le Règlement. Aucune mesure ne sera exigée par le Ministère pour les produits conformes; toutefois, les produits qui ne respectent pas une ou plusieurs des exigences du Règlement feront l’objet des mesures d’application de la loi pertinentes en fonction du niveau de risque posé par la non-conformité. Au nombre de ces mesures figurent les suivantes : engagement du commerçant, arrêt de la distribution, arrêt de la vente, rappel volontaire, ordre de rappel ou de prise de mesures, ou poursuite.

Pour mieux comprendre l’approche de vérification de la conformité et les inspections de Santé Canada, les intervenants sont invités à consulter les liens suivants :

Par souci d’ouverture et de transparence, le gouvernement du Canada publie les résultats des projets de vérification de la conformité réalisés par Santé Canada sur le site Web du Ministère sous forme de rapport sommaire sur l’application de la réglementation.

Au cours de la dernière année, Santé Canada a eu l’occasion d’entendre les commentaires de divers intervenants, et il a communiqué aux intervenants de l’information sur le Règlement. Alors que Santé Canada s’apprête à entamer la vérification prévue de la conformité au Règlement, nous encourageons les intervenants qui ont des questions sur le Règlement ou sur les inspections à venir à communiquer avec le Bureau de la sécurité des produits de consommation de Santé Canada par courriel, à l’adresse [email protected], ou par téléphone, au 1-866-662-0666 (numéro sans frais au Canada et aux États-Unis). Des agents de la sécurité des produits sont disponibles pour répondre aux questions des membres de l’industrie et les aider à comprendre le Règlement et le processus d’inspection.

Pour obtenir des renseignements sur le Règlement, les intervenants peuvent également consulter les liens suivants :

Pour obtenir des renseignements généraux, veuillez consulter la page Sécurité des stores et des couvre-fenêtres.

Topic(s)

Other Government Departments (OGDs) Requirements

Information source

Health Canada
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.