(Le français suit)
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has updated the Policy on import (return) to Canada of meat products that were exported from Canada to include import requirements of exported meat products shipments (return), for all countries including the United States, based on the Safe Food for Canadians Regulations (SFCR). The policy has been updated to include new operational procedures and a new application form (CFIA form 5980) which is PDF fillable document.
The CFIA has implemented a 3-month transition period starting on October 1st, 2024, to allow a gradual transition to the use of the updated policy and the new application form.
For details, please refer to the Notice to industry.
If you have any concerns or questions, please contact Ask CFIA.
Mise à jour de la politique d’importation (retour) des produits de viande au Canada
L’agence canadienne en inspection des aliments (ACIA) a mis à jour la Politique sur l'importation (retour) au Canada de produits de viande exportés du Canada afin d’inclure les exigences d’importation des envois de produits de viande exportés (retour) pour tous les pays, y compris les États-Unis, basé sur le Règlement sur la salubrité des aliments au Canada (RSAC). La politique a été mise à jour afin d’inclure de nouvelles procédures opérationnelles et un nouveau formulaire de demande (formulaire ACIA 5980) qui est un document PDF à compléter.
L’ACIA a mis en œuvre une période de transition de trois mois à compter du 1er octobre 2024 pour permettre une transition progressive vers l’utilisation de la nouvelle politique et du nouveau formulaire de demande.
Pour plus de détails, veuillez vous référer à l’Avis à l'industrie.
Si vous avez des préoccupations ou des questions, veuillez contacter Demandez à l'ACIA.