Le texte français suit le texte anglais.

The following was published in the Canada Gazette Part I on September 4, 2021:

Canada Border Services Agency, Special Import Measures Act

Small power transformers — Decision 
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-09-04/html/commis-eng.html#cs1

Canadian International Trade Tribunal

Finding -Certain grinding media
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-09-04/html/commis-eng.html#cs3

Request for a ruling Oil country tubular goods
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-09-04/html/commis-eng.html#cs5

Ce qui suit a été publié dans la Partie I de la Gazette du Canada le 4 septembre 2021

Agence des services frontaliers du Canada Loi sur les mesures spéciales d'importation

Petits transformateurs de puissance — Décision
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-09-04/html/commis-fra.html#cs1

Tribunal canadien du commerce extérieur

Conclusions -Certains corps de broyage
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-09-04/html/commis-fra.html#cs3

Demande de Décision- Fournitures tubulaires pour puits de pétrole
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2021/2021-09-04/html/commis-fra.html