CARM Client Support (CCS)

RE: Planned CARM Outage

We will be performing planned maintenances in the CARM Production Environment and all systems will be unavailable Saturday, March 23, 2024 from 8 a.m. to 6 p.m. (Eastern Time).

We thank you for your patience and understanding.

Soutien à la clientèle de la GCRA (SCG)

Objet : Interruption prévue de la GCRA

Nous effectuerons une maintenance planifiée dans l'environnement de production GCRA et tous les systèmes seront indisponibles le samedi 23 mars 2024 de 8 h à 18 h (heure de l'Est)

Nous vous remercions pour votre patience et votre compréhension.