Le texte français suit le texte anglais.

This memorandum has been updated to clarify the Canada Border Services Agency’s administrative policy regarding the classification of filters, parts thereof and filter media in the Customs Tariff (Tariff).

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d10/d10-14-43-eng.html

D10-14-43, Classement tarifaire des filtres et leurs parties et des organes filtrants

Le présent mémorandum a été révisé pour clarifier la politique administrative de l’Agence des services frontaliers du Canada en ce qui concerne le classement des filtres et leurs parties et des organes filtrants dans le Tarif des douanes (le Tarif).

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d10/d10-14-43-fra.html