Update to CFIA AIRS Web Site
6 April 2006
Update to CFIA AIRS Web Site
Chapter 08 was published with new miscellaneous codes for the U.S. (other than Hawaii). / Le chapitre 08 a été publié avec des nouveaux codes divers pour les É.-U. (sauf Hawaii).
08.08.10.4001 - Apples (fresh)/Pommes (fraîches)
New miscellaneous codes / Nouveaux codes divers :
019 - Container weighing less than 200 kg, in transit through British Columbia/Contenant moins lourd que 200 kg, en transit par la Colombie-Britannique
020 - Container weighing more than 200 kg, in transit through British Columbia/Contenant plus lourd que 200 kg, en transit par la Colombie-Britannique
021 - Container weighing less than 200 kg, not in transit through British Columbia/Contenant moins lourd que 200 kg, qui n'est pas en transit par la Colombie-Britannique
022 - Container weighing more than 200 kg, not in transit through British Columbia/Contenant plus lourd que 200 kg, qui n'est pas en transit par la Colombie-Britannique